תרגום רפואי

ממש כמו בניתוח, בו כל תזוזה היא קריטית ונדרש דיוק מוחלט, כך גם בתרגום רפואי כל מילה היא חשובה ואסור להתפשר על דיוק המונחים. הענף הרפואי תופס מקום של כבוד בתחומי ההתמחות שלנו. הידע המעמיק והניסיון הנרחב שצברנו בתחום מאפשרים לנו לספק לכם תרגומים רפואיים איכותיים ביותר ע"י דוברי שפת האם הרלוונטית, תוך הקפדה על תרגום תואם למקור, אך בהתאמה מלאה לשפת היעד ותוך שימוש במונחים הכי מדויקים. לא בכדי אנו עובדים עם בתי החולים המובילים בארץ ועם מחלקות מחקר של קופות החולים. כי אין תחליף לאיכות ולשקט נפשי.

למה קליידוסקופ היא הבחירה הטובה ביותר בשבילכם עבור התרגום הרפואי שלכם?

  • אפשרות לעמוד בנהלי התרגום הבינלאומיים של PROMIS
  • תרגום מדויק העובר בקרת איכות קפדנית, ואפשרות לקבלת תרגום חוזר (BACK TRANSLATION) מצוות נפרד - והכול תחת קורת גג אחת
  • ניסיון רב בתחום ושימוש מדויק במונחים מקצועיים
  • זמינות ועמידה מוחלטת בלו"זים כדי להבטיח שהמחקר שלכם לא יתעכב

 

 

נעים להכיר…

חברת קליידוסקופ מעניקה שירותי קופירייטינג
בעברית ובאנגלית, תרגומים ברמה גבוהה ליותר מ-30 שפות ועיצוב גרפי בשיתוף פעולה עם מיטב המעצבים בתחום. אנו מספקים מעטפת שירותים מלאה העונה על כל צורך.

בין אם אתה רוצה לכבוש את העולם או רק את
תל אביב; את בעלת קונצרן ענק או עסק ביתי קטן וחמוד; אתם רוצים להגדיל את המכירות, לפנות לפלחי שוק חדשים או לחדד את המסרים. הכול מתחיל במילים. מילים יפות, עם נוכחות, הנכנסות ללב ומניעות לפעולה.

שירותים:

קופירייטינג באנגלית
קופירייטינג בעברית
כתיבה שיווקית
תרגומים שיווקיים
עימוד גרפי
הטבעת כתוביות
הזנת תכנים לאתרים
כתיבת SEO

מוצרים:

אתרי אינטרנט
ברושורים
פרופילי חברה
מצגות
שמות
סלוגנים
אריזות
מודעות

שפות:

אנגלית
עברית
צרפתית
רוסית
ערבית
ספרדית
סינית
ועוד...

צרו קשר